Record original-alignment implementation and traceability checkpoint

Capture current source, content data, tests, asset licenses, and original-specification traceability. Original implementation remains incomplete. The accepted matching UI generation passed 154 suites and 12,253 checks, with eight rendered staff-contract screens reviewed. Latest native Windows and full-original acceptance remain outstanding.

tests/ui/test_upkeep_inspector.gd

@@ -0,0 +1,54 @@
+extends SceneTree
+var checks := 0
+var failures := 0
+func _initialize() -> void:
+	call_deferred("_run")
+func expect(ok: bool, message: String) -> void:
+	checks += 1
+	if not ok:
+		failures += 1
+		push_error(message)
+func _run() -> void:
+	var runtime: Variant = root.get_node("SimulationRuntime")
+	var clock: Variant = root.get_node("GameClock")
+	var state: Variant = root.get_node("GameState")
+	clock.reset(1, 6, 0)
+	state.reset()
+	runtime.initialize(clock, state, 424242)
+	clock.set_paused(true)
+	root.size = Vector2i(1440, 900)
+	var main: Control = load("res://scenes/main/main.tscn").instantiate()
+	main.set("manual_save_path", "user://tests/upkeep_inspector_%d" % OS.get_process_id())
+	root.add_child(main)
+	await process_frame
+	runtime.configure_save_policy({&"enabled": false, &"daily_checkpoint_enabled": false})
+	var definition: FacilityDefinition = runtime.definition_registry.get_facility(&"guest_corridor")
+	var old_rate := definition.maintenance_gold
+	definition.maintenance_gold = 1440
+	expect(runtime.submit_command(&"build_facility", {&"definition_id": &"guest_corridor", &"origin": Vector3i(4, 1, 0)}).is_success(), "public construction accepts infrastructure")
+	clock.advance_minutes(10)
+	var facilities: Array = runtime.construction_service.get_facilities()
+	expect(facilities.size() == 1, "one completed corridor")
+	if not facilities.is_empty():
+		var id: StringName = facilities[0][&"instance_id"]
+		clock.advance_minutes(3)
+		main.get("world_preview").facility_selected.emit(id)
+		var report: Dictionary = runtime.get_facility_upkeep_report(id)
+		expect(report[&"owned"] and report[&"daily_rate"] == 1440 and report[&"unsettled_units"] == 4320, "inspector projection preserves exact ownership accrual")
+		var text: String = main.get("selected_detail_label").text
+		expect("設備完成" in text and "1440G / 日" in text and "約3.00G" in text and "未払い　0G" in text, "infrastructure inspector displays daily pending and unpaid amounts")
+		expect("閉店・休止中" in text and "同期しています" not in text, "completed infrastructure explains ownership instead of a permanent sync placeholder")
+		var before: Dictionary = runtime.create_snapshot()
+		main.call("_refresh_selected_entity")
+		expect(runtime.create_snapshot() == before, "refresh is read only")
+		if DisplayServer.get_name() != "headless":
+			for frame in 6:
+				await process_frame
+			await RenderingServer.frame_post_draw
+			DirAccess.make_dir_recursive_absolute("res://artifacts/upkeep-2026-09-29")
+			expect(root.get_texture().get_image().save_png("res://artifacts/upkeep-2026-09-29/upkeep-inspector.png") == OK, "rendered inspector captured")
+	definition.maintenance_gold = old_rate
+	main.queue_free()
+	await process_frame
+	print("%s: %d checks" % ["PASS" if failures == 0 else "FAIL", checks])
+	quit(failures)