diff --git a/docs/plans/original-completion-2026-10-02/execution/p24-02/owner-gui-direction-r04.txt b/docs/plans/original-completion-2026-10-02/execution/p24-02/owner-gui-direction-r04.txt
new file mode 100644
index 0000000..5ca3bf5
--- /dev/null
+++ b/docs/plans/original-completion-2026-10-02/execution/p24-02/owner-gui-direction-r04.txt
@@ -0,0 +1,21 @@
+Owner-approved registered P24-02 repair3/3, exact existing W HEAD666c87bd. Earlier GUI messages were truncated input and are superseded. Apply only these two exact patches to scenes/main/main.gd; preserve all gameplay values/conditions and save semantics. Do not launch Godot, retry LSP, edit project.godot/caches/player data/settings/other sources, remove files, change permissions/billing, commit or push. Only git diff --check and git diff -- scenes/main/main.gd for static checks; Root owns native and OS validation. After editing report exact diff and that native/acceptance remain pending.
+
+--- a/scenes/main/main.gd
++++ b/scenes/main/main.gd
+@@ -793 +793 @@
+-	load_menu.text = "読込 ▾"
++	load_menu.text = "保存・読込 ▾"
+@@ -799,0 +800 @@
++	load_menu.get_popup().add_item("新しい名前で別スロット保存",3)
+@@ -803 +804,2 @@
+-		elif id == 2: _show_manual_load_slots())
++		elif id == 2: _show_manual_load_slots()
++		elif id == 3: _ensure_manual_save_slots().show_new_save(manual_save_path))
+
+--- a/scenes/main/main.gd
++++ b/scenes/main/main.gd
+@@ -3199,2 +3199,2 @@
+-				show_warning_cutin(OperationFeedbackScript.CUTIN_INVASION, "重要警告：愛の盾消失", "愛の盾が消失しました。人物関係を確認してください。")
+-
++				show_warning_cutin(OperationFeedbackScript.CUTIN_INVASION, "重要警告：NTR侵食開始", "愛の盾が破られ、NTR侵食が始まりました。人物関係を確認してください。")
++
diff --git a/scenes/main/main.gd b/scenes/main/main.gd
index 0412f2c..2adc769 100644
--- a/scenes/main/main.gd
+++ b/scenes/main/main.gd
@@ -790,17 +790,19 @@ func _create_bottom_bar() -> Control:
 	row.add_child(audio_button)
 	var load_menu := MenuButton.new()
 	load_menu.name = "SaveLoadMenu"
-	load_menu.text = "読込 ▾"
+	load_menu.text = "保存・読込 ▾"
 	load_menu.custom_minimum_size = Vector2(64,28)
 	load_menu.add_theme_font_size_override("font_size",12)
 	_apply_button_style(load_menu)
 	load_menu.get_popup().add_item("手動セーブを読み込む",0)
 	load_menu.get_popup().add_item("旧寸法を修正して読み込む",1)
 	load_menu.get_popup().add_item("保存スロットを選んで読込",2)
+	load_menu.get_popup().add_item("新しい名前で別スロット保存",3)
 	load_menu.get_popup().id_pressed.connect(func(id: int):
 		if id == 0: _load_manual()
 		elif id == 1: _preview_dimension_migration()
-		elif id == 2: _show_manual_load_slots())
+		elif id == 2: _show_manual_load_slots()
+		elif id == 3: _ensure_manual_save_slots().show_new_save(manual_save_path))
 	row.add_child(load_menu)
 
 	palette_scroll = ScrollContainer.new()
@@ -3196,5 +3198,5 @@ func _on_domain_event_published(event: Variant) -> void:
 			var old_val: int = int(payload.get(&"old_value", payload.get("old_value", -1)))
 			var new_val: int = int(payload.get(&"new_value", payload.get("new_value", -1)))
 			if old_val > 0 and new_val == 0:
-				show_warning_cutin(OperationFeedbackScript.CUTIN_INVASION, "重要警告：愛の盾消失", "愛の盾が消失しました。人物関係を確認してください。")
+				show_warning_cutin(OperationFeedbackScript.CUTIN_INVASION, "重要警告：NTR侵食開始", "愛の盾が破られ、NTR侵食が始まりました。人物関係を確認してください。")