diff --git a/PHYレイヤー.md b/PHYレイヤー.md
index f59698e..15e165a 100644
--- a/PHYレイヤー.md
+++ b/PHYレイヤー.md
@@ -135,7 +135,7 @@ LEDの配線はPHYが持たない。デイジーチェーンの順序はELC、RG
 - reframe: 自分の変換を変え、配下を逆補正する。`M_i' = M_C'⁻¹ · M_C · M_i`
 
 | 操作 | 内部 |
-|---|---|
+| --- | --- |
 | 選択をクラスター化 / 既存クラスターへの出し入れ / クラスター解除 | reparent |
 | クラスターの原点移動・基準角度の変更 | reframe |
 | クラスターの移動・回転(配下が追随する) | 自分の変換の書き換え |