provisional: PHY Editorの呼び方・見出しとバリアントの切り替え方を合意に移す

- 要素の呼び方を仕様書に揃え、バリアントに「レイアウト」を使わない
- reparentは「移し先…」とし、候補の一覧で行き先を見せる
- 操作ボタンはキャンバスの上に置き、階層パネルとキャンバスの見出しをなくす
- バリアントはグループ右上のバッジとV / Shift+Vで切り替える
- タブ名と検証結果欄の呼び方は全エディタ共通の課題として残す

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ABrbf2SmjALke8YHxqeLuC

provisional/phy-editor-feedback.md

@@ -44,9 +44,29 @@
 
 - キャンバスは画面サイズに追従する(モックは1152×896px固定)。
 - 読み込み時は全体が収まり中央に来るようにズームする。同じ操作をボタン・キーでも呼べる(全体表示)。
-- 見出しを付けすぎない(「レイアウト」「PHYの木」など)。
 - ボタンはアイコン化したい。ツールチップを付ける。
 
+### 呼び方と見出し
+
+- PHYの要素は、キー・クラスター・部品・バリアントグループ・バリアントと呼ぶ(仕様書の呼び方に揃える)。
+  「レイアウト」は配置全体を指す語(QMKの `LAYOUT_*`、KLE)とぶつかるので、バリアントの呼び名に使わない。
+- 階層の最上位は root と呼ぶ(フォーカス中のパンくずなど)。
+- 別の親へ移す操作(reparent)は「移し先…」とし、行き先は候補の一覧(root・クラスター・バリアント)で見せる。
+  「移動」は座標の移動と紛れるので使わない。
+- 見出しを付けすぎない。操作ボタンはキャンバスの上に置き、階層パネルは木だけにして見出しを付けない
+  (開閉ボタンのツールチップは「階層」)。キャンバスにも見出しを付けない。
+- プロパティ欄の項目名はモックのままでよい。
+
+### バリアントの切り替え
+
+- キャンバス上で、バリアントグループの右上に小さなバッジを常に出し、クリックで開くポップオーバーからバリアントを選ぶ。
+  バリアントがどこにあるかを一目で分かるようにするため、選択中だけにしない。
+- バッジはグループの座標系(OBB)の右上に置く。文字は正立させ、大きさは画面上で固定する。フォーカス外では薄く表示する。
+- キーでは V / Shift+V で次・前のバリアントへ送る。バリアントグループを1つ選んでいるときだけ効く。
+- 切り替えで隠れたノードの選択は、そのバリアントグループに移す。
+- ポップオーバーでは既定のバリアントを印で示すだけにする。既定の変更とバリアントの追加・削除はデータを変えるので、
+  表示の切り替えと分けてプロパティ欄や操作ボタンで行う。
+
 ## 要検討
 
 ### モックで試して決める
@@ -55,16 +75,18 @@
 
 - 長押しの詳細: 選択先が上がる間隔、インジケータの見た目、長押しとドラッグの切り分け(長押しで階層を選んでからドラッグに移れるか)。
 - 個別回転とクラスター化してからの回転のどちらを主な操作にするか。
+- キー割り当て。叩き台をモックに入れて試す。叩き台と残っている問いは [phy-editor-keybindings.md](phy-editor-keybindings.md)。
 - グリッドの刻みの候補値。0.25U刻みはズーム1倍で16pxずつ飛び、ドラッグでの細かい調整がしづらい。
 - どこまでアイコンのみのボタンにするか。
 - ホイールでのカーソル中心ズーム、ホバー時の強調(モックに無い。未議論)。
+- バリアントのバッジが隣のバッジやキーと重ならないか。V をグループ内のキーを選んでいるときにも(いちばん近いグループに)効かせるか。
 
 ### 画面仕様までに決める
 
 試さなくても決められる、または試す前に決めておく必要があるもの。
 
-- キー割り当て。叩き台と残っている問いは [phy-editor-keybindings.md](phy-editor-keybindings.md)。
+- タブ名と検証結果欄の呼び方。PHY・ELCなどのレイヤー名は設計上の仮称で、画面に出すかどうかは別途決める。
-- UIでの呼び方。PHY・ELCなどのレイヤー名は設計上の仮称で、画面に出すかどうかは別途決める(「PHYの木」→「階層」など)。
+  全エディタに共通するので、PHY Editorとは別に扱う。
 - コピー&ペースト(モックに無い。未議論)。新しいIDの振り方と他の層からの参照の扱いはデータモデルの問いで、
   メインドキュメント側に置くべきものかもしれない。
 

provisional/phy-editor-keybindings.md

@@ -58,7 +58,7 @@ Mac では Ctrl を Cmd に読み替える。1文字のキー(R・G・V など)
 | ズームイン・アウト | `+` / `-` | Ctrl+± はブラウザのズームなので取らない |
 | フォーカスモードに入る・出る | Enter / Esc | 合意済み |
 | グリッドの刻みを切り替える | G / Shift+G | |
-| 表示するバリアントを切り替える | V | 選んでいる VariantGroup の次の Variant へ送る |
+| 表示するバリアントを切り替える | V / Shift+V | 選んでいる VariantGroup の次・前の Variant へ送る |
 | 表示のオン・オフ、階層パネルの開閉 | なし | 頻度が低い |
 
 ### F. 文書全体・その他