map: キーコードの表示を当面US配列とし、表示用OS配列をMAP-P-5で保留する

US/JISの切り替えや他言語対応、IMEレイヤーとの関係は未定。割り当てと
実機との読み書きは表示用の配列と独立に実装できるため保留とする。

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CBmwYrXocgCoFJfxVcKSGH

MAPレイヤー.md

@@ -71,6 +71,7 @@ Staticで扱う動作定義の範囲と、Dynamicで変更できない設定の
 物理配置、配線、キーの出力番号は、それぞれPHY・ELC・IDXで扱う。
 OS配列やIMEの入力変換はIME側の責務とし、外部ツールで編集できる照明等の設定も、
 VIAで通信できるという理由だけでMAPの所有データには含めない。
+MAPエディタは、キーコードを当面US配列の文字で表示する。
 
 アナログ入力の解釈の所属は、[全体方針のP-1](keyboard-design-layers.md#p-1-アナログ値の解釈をどの層が持つか)で扱う。
 

backlog/README.md

@@ -111,3 +111,12 @@
 - 保留できる理由: キーへの割り当てと実機との読み書きは、キー以外の入力を扱わなくても実装できる。
 - 再開条件: エンコーダ等を載せたキーボードの割り当てをMAPで扱うとき。
 - 完了条件: 対象とする入力の種類と、MAPからの参照方法・保存形式をユーザーが決め、VIAで読み書きする場合は必要なコマンドを確認する。
+
+### MAP-P-5 キーコードを表示するOS配列
+
+- 関連仕様: [MAPレイヤー](../MAPレイヤー.md)「持たないもの」、[全体方針のIMEレイヤー](../keyboard-design-layers.md#5-imeレイヤー-入力変換)
+- 未決事項: MAPエディタがキーコードをどのOS配列の文字で表示するか。IMEレイヤーの情報を使うか。
+  少なくともUS/JISの切り替えは欲しい。利用者が増えれば他言語への対応も求められる。
+- 保留できる理由: キーコードの割り当てと実機との読み書きは、表示に使うOS配列と独立して実装できる。
+- 再開条件: MAPエディタの表示を実装するとき、またはIMEレイヤーの仕様を検討するとき。
+- 完了条件: 表示に使うOS配列の指定方法と置き場所、IMEレイヤーとの関係をユーザーが決める。